For this Cle Elum, Washington, vacation home, the firm selected exterior materials that draw inspiration from the region’s historic mining roots, such as Cor-Ten steel roofing, rugged timber siding and stone accents.