A waterfront retreat in Sag Harbor, New York, designed in collaboration with Barnes Coy Architecture evokes a summer vibe through a palette of beiges, creams and blues, natural materials such as wood and marble, and sculptural elements that echo the client’s art collection.