Simplicity of form and material palette was key to creating this experiential bathing pavilion in a downtown Denver residence, where a teak Japanese-style soaking tub is a peaceful spot for taking in the changing natural light.