Along with showcasing the homeowners’ diverse art collection, the designer maintained this Manhattan pied-a-terre’s distinct character while creating a livable environment. A 30-foot-long lacquered passageway makes for a dramatic entrance.