Perched on a canyon crest, this 1923 Los Angeles abode remodeled by architect Richard Neutra in 1937 underwent an overhaul to unify past additions. Updates include a relocated pool, low-carbon cedar cladding and expansive glazing that frames the ocean views.